Да я уж и не знаю, чего заподозрить. Может контакт UIN на ардуине глючит, может диод на рампсе не пропаян. Вот и рекомендую кинуть питание для ардуинки отдельным проводом.Там по разводке платы и так достаточно прямо идёт (не считая предохранителя)
По-идее надо бы, конечно, посмотреть питание 5В хорошим осциллографом с записью лога, и сразу всё прояснилось бы. Но если метчика нет в хозяйстве, то и с осциллографом может быть напряжёнка.