Можете поделиться ТИ или стандартами на какие можно было бы сослаться
и которые доступны

Иногда встречал запись: Деталь выполнить согласно модели ...STL с неуказанными
предельными отклонениями размеров Н12, h12, +/- IT12/2 и с
шероховатостью Rz 20.

А если разовая печать и нужно сделать чертеж... ТИ как-то не рационально делать

Возможно еще какой-то путь решения этой задачи есть?